V často a správně citovaných slovech Billa Clintona stojí: "V Americe není nic špatného, co by nemohlo být opraveno tím, co je v Americe dobré." Teď vidíme, jak jednotlivci a skupiny z okolních oblastí se snaží pomoci svým spoluobčanům v Louisianě, Mississippi a dalších zničených místech u Mexického zálivu, jakkoliv mohou. Nemohou nečinně stát a čekat na presidenta Bushe a jeho duševně zkrachovalou, pirátskou administrativu, až odpoví náležitě naléhavým a soucitným způsobem na rostoucí utrpení a zoufalství našich spoluobčanů. Toto utrpení a zoufalství bylo způsobeno z velké části téměř úplnou absencí odpovídajícího financování, připravenosti a vedení ze strany federální vlády.
My lidé budeme pokračovat v naší pomoci Američanům, stejně tak jako neameričanům, s nebo bez účasti George W. Bushe a jeho neokonzervativních kohort. Zatímco je pravda, že nejdůležitější je v současné době zachraňovat, živit, ubytovat a jakýmkoliv způsobem se postarat o ty, kteří byli zasažení katastrofou, je stejně tak pravda, že ti, kteří jsou přímo odpovědni za přítěžující okolnosti této tragické situace, musí podat vysvětlení.
Rostoucí případy, kdy Bushova administrativa nezákonně a špatně vedla národ, stejně tak, jako jeho stále stejně arogantní pohrdání lidmi této planety a jejím životním prostředím, musí být okamžitě konfrontovány. Ti, kteří vloni volili Bushe, nebo ti, kteří ustavičně podporují jeho nezákonnou správu a jeho ničivé, nečestné vedení, včetně extrémních konzervativců a politicky kalkulujících demokratů, se teď nepotřebují chytat za hlavu a odvracet oči.
Co by spíš měli a co by se vůbec mělo udělat, je rozšířit stále početnější řady Američanů, kteří požadují, aby presidentský impeachement (Americký ústavní proces k sesazení presidenta) začal co nejdříve. Členové Bushovy vlády odpovědní za nestoudné lži a manipulace, kterými slouží jen sami sobě, kteří rozdmýchali ohně katastrof od Iráku až k New Orleans, musí byt obžalováni tak, jak naše zákony požadují. Musíme na tom trvat.
Současně nesmíme dovolit těmto ostudně nevlasteneckým služebníkům veřejnosti, aby byli ospravedlněni nějakým příštím prezidentem tak, jako Gerald Ford nebo Richard Nixon.
Prosím, pište nebo volejte svým vládním představitelům a pomožte dostat darebáky z vlády do vězení, kam patří. Nedovolte, aby byl obsah změněn, nebo zbaven smyslu. Teď je čas konat.
Vezměte si svou zemi zpět.