Viggo v HoV
Viggo Mortensen v History of Violence: Nejlepší role jeho kariéry?
Autor: Emanuel Levy
Zdroj: emanuellevy.com, srpen 2005
Překlad: Viggi
David Cronenberg poprvé potkal Vigga Mortensena na večírku Pána prstenů na filmovém festivalu v Cannes roku 2001, kde oba souhlasili, že by mohli pracovat společně. Cronenberg si myslel, že scénář „A History of Violence“ by mohl být pro Vigga ten pravý. Později se sešli v Los Angeles aby prodiskutovali detaily: postavu, jaké změny chce Cronenberg provést a jaké obavy má Viggo nebo co mu nesedí.
„Zjistili jsme, že si velice rozumíme,“ říká Cronenberg. „Viggo pracoval na svém domácím úkolu a hodně o věcech přemýšlel. Pomáhal dotvořit svou postavu. Já vždycky procházím scénář potom co mám herecké obsazení, abych ho pro herce učinil přirozenějším. Je to spolupráce.“
A jak to cítí Viggo?
O Cronenbergovi
„Nemyslím si, že bych se byl někdy cítil být s režisérem naladěn na stejnou vlnovou délku jako teď s Davidem. Líbí se mi jeho způsob vyprávění příběhu. Nejenže ukazuje zcela originální dovednost s dobrým psychologickým dramatem pro bavící se publikum, ale on také divákům umožňuje položit si složité otázky o původu násilí záměně identity.
David našel více vrstev, nebo nám umožnil najít více vrstev, než, myslím, bylo ve scénáři. V tomto příběhu skutečně vidíte komplikované efekty, jaké má násilí na mnoho osob v malém prostředí a za ním.“
O své roli Toma Stalla
„V tomto filmu nejsou věci tak, jak se zdají. My nejsme tím, čím věříme, že jsme. Svět není nezbytně tím, čím se zdá být na první pohled. A když se věci pokazí, Tom Stall musí nahlédnout sám do sebe, zatímco jeho nejbližší jsou udiveni, kým on vlastně je, jak se mění z normálního, mírumilovného, milujícího, aby se vypořádal s násilím, které ho potkává. Je to o Tomově ženě Edie a o její druhé stránce. Je to o jejich synovi Jackovi a o druhé stránce jeho samého.“
Pozor na detail
„Svoji povinnost Viggo převedl do sbírky artefaktů, které získal během svých cest na Středozápadě. Zahrnuje kachny, mělčinu ve tvaru rybí hlavy, plakáty ptáků Severní Ameriky, nějaké krajiny, malého keramického orla a jiné sošky zvířat do pokoje své filmové dcery, o kterém si Viggo myslí, že by tak v Tomově domově vypadal. Viggo byl velmi aktivní, co se týče pomoci vytvořit prostředí, ze kterého bude jeho postava vycházet. To je jedinečné,“ říká Cronenberg.
O své filmové manželce, kterou hraje Maria Bello
„Co se stane Tomovi a rodině mění i Edie. Víte, ať už bude výsledek jakýkoliv, když se ti lidé vetřou do prostředí této idylické rodiny v malém středozápadním městečku, nic nezůstane při starém. Od okamžiku, kdy první cizinec přijde na večeři, je po všem. Vidíte vztah Toma a Edie trpící pod tímto tlakem, kdy Tom postupně zjišťuje, že není schopný poradit si s touto situací, které se stal součástí, se svou rodinou, která se zdála tak dobře fungující.“
O manželství své postavy
„Budou muset znovu budovat, upevňovat a znovu testovat svůj vztah, jestli chtějí udržet své manželství. Oni nemusí, ale je to jedno z řešení. Jak říká David, když nejste otevření zkoušce a znovuobnovení kteréhokoliv vztahu, ať už je to pár, rodina, město nebo vesnice, stejně tak jako Spojené státy, bude to mít následky. Budete možná platit cenu za to, že jste k sobě nebyli čestní. Myslím si, že to je to, co David dělá, aniž by to bylo zřejmé.“
O sexuálních scénách
„Tomovo násilné chování vyvolává změny v Edie. Jsou tam některé temné sexuální scény, které vyžadují zvláštní druh důvěry. Sexuální životy vašich postav jsou důležité. Plachý odstup může omezit hloubku poznání té postavy. Myslím, že bylo důležité vidět Mariu Bello reagovat na obojí kontrastující sexuální scény před a po Tomově objevení v sobě hluboko skrytého násilí.“
O Villainovi, kterého hraje Ed Harris
„V Edových rukou je Fogarty děsivý. Potřebuje vyhrožovat. Můj filmový syn, kterého hraje Ashton Holmes byl zpočátku trochu překvapen. Fogarty je jeden z těch chlapů, kterých se mi bojíme, kdykoli nám zkříží cestu, ale vidíme ho v Edově těle. Ed velmi pomáhal, nejen mě, ale i Ashtonovi a dalším. Je to druh herce, který se skutečně snaží donutit tě, abys odvedl tu nejlepší práci jako herec. Jsem taky rád, že do toho vnesl určité množství humoru. Byl zábavný, stejně jako Wiliam Hurt.
O násilí
„Myslím si, že David ukazuje, kořeny a důsledky násilí, ale ve skutečnosti nelpí na násilí samotném. On na něm netrvá, ani ho žádným způsobem nevyzdvihuje. Říká, že násilí není v pořádku. Ale netvrdí, že by se mělo násilí úplně vyhýbat. V tomto smyslu pouze ukazuje život, jaký my lidé na téhle planetě vedeme.
David nedělal ve svých předchozích filmech mnoho bojových scén. A když už ano, tak to bylo užitečné pro vyprávění příběhu. Je to znepokojivě skutečné, protože fyzická akce je nečekaná a šokující a má ošklivé následky.“
Poselství filmu
„Film pojednává nejen o násilí a záměně identity v prostředí jádra rodiny, ale také o problémech kultury celebrit. Vidíte Toma v situaci, která na něj doléhá, na kterou instinktivně reaguje. Násilí se rozmáhá a on se stává hrdinou malého města a gratulují mu za to, že se tohoto násilí dopustil. Jeho syn si myslí, že by mohl být Larry King. David tak pojednává o univerzálním problému, který je zvláště rozšířený v USA, kde jsou lidé velmi podráždění násilím spojeným s celebritami. David nastavuje lupu na americkou společnost a kulturu a ukazuje choulostivým způsobem všeobecná témata původu násilí a matoucích aspektech základní rodiny a individuální identity.“
Kolegové o Viggovi:
„Viggo je můj druh herce. Rád pracuji s herci, kteří nejsou jen předními osobnostmi, ale i charakterními herci. Nejdříve musí mít tendenci nebát se, protože nezkouší chránit některé představy, které vidí oni jakožto tradiční přední osobnosti, ale také jim to dává o hodně pestřejší paletu k malování, protože mají všechny typy krajních mezí( Hrozná věta, nevím jestli ji dost dobře chápu. Pozn. Př). Viggo má druh výstřednosti, která je typičtější pro charakterního herce než pro přední osobnost, avšak stále je u něj ještě přítomna, stejně tak jako charisma. Viggo byl perfektní. On není jen přední charismatická osobnost, ale také kombinace ostatních kvalit, díky kterým cítím, že dokáže hrát velmi složité role. Je maniak pro detaily, které já tak miluji. Je zaměřený a přímo posedlý detaily, podle kterých jeho postava jedná, mluví a obléká se. Je senzační pozorovat jeho práci a jednat s ním. Po dvou týdnech práce, jsme se cítili jako bratři.“ DAVID CRONENBERG
„Viggo je skutečně bystrý a je to renesanční člověk. Maluje, píše poezii, fotografuje a mluví přinejmenším třemi jazyky. Je velice štědrý a byl skutečně pohlcený tímto filmem. Rád o něm mluví a ujišťuje se, jestli jsme v tom s ním za jedno. Opravdu jsem si užil čas, který jsem s ním sdílel.“ ED HARRIS
„Viggo velmi uvažoval a přemýšlel, než si zvolil tenhle film. Setkal se s Cronenbergem mnohokrát. Skutečně chtěl porozumět scénáři a změně, kterou jeho postava prodělá. Musí si do své postavy nejdříve zamilovat, než se pro ni rozhodne.“ PRODUCENT CHRIS BENDER