Zdvorilost

David Cronenberg: historie virtuozity


Překlad: Sestra Foxy
Od Vigga Mortensena, 15. srpna 2005

Zdvořilost/laskavost se zvráceným smyslem pro humor

Viggo Mortensen podává pozoruhodný výkon jako Tom Stall, hlavní postava v novém filmu Davida Cronenberga Historie násilí.

„Není jednoduché vyjádřit slovy nadšení pro nějakého režiséra, aby to nevyznělo tak, že mu veřejně podlézám a snad se tím pokouším budovat si kariéru v průmyslu, kde to lezením do zadku jde snadněji .

Po tomto úvodu můžu říct, že jsem velmi šťastný, že jsem se připojil k teď už zástupům mužů a žen vděčných za šanci pracovat s Davidem Cronenbergem. V uplynulých 20 letech jsem měl to štěstí pracovat s mnoha talentovanými lidmi, ale s žádným režisérem jsem nekomunikoval tak lehce. Od našeho prvního setkání jsme k sobě otevření, uctiví a vzájemně se motivujeme.

David nikdy nepřišel o dobré způsoby nebo svůj zvrácený smysl pro humor, i když ho tlačil čas, trápilo špatné počasí nebo jiné překážky, které jsou běžné při jakémkoli natáčení. Vypadá to, že nepostrádá onu vzácnou schopnost být dokonale připraven a současně se přizpůsobit aktuální situaci, informacím od ostatních nebo signálům ze zákoutí své plodné fantazie.
To ukazuje nejen na jeho pronikavou inteligenci nebo vrozenou zdvořilost/laskavost, ale taky na to, že dobře zná sám sebe a je schopen těžit ze svých těžce nabytých zkušeností.“