Viggo, hvězda, co odsuzuje boj

UŽ JSTE NĚKDY POLÍBIL MRTVOLU?

Zdroj: Vanity fair
Datum: 27. 6. 2007
Překlad: Vig



Aragorn je zpět. Ale tentokrát má meč a kapuci žoldáka z dob Španělska v XVII století, jako kapitán Alatriste.
Temný a drsný hrdina, a temné jsou i vášně herce: " …hřbitovy, mrtvá zvířata, vzpomínky toho, kdo zemřel …."

Promiňte mi, pane Mortensen, já vím, že jste před časem řekl, že po HoV už hrát nebudete!

Vlastně, skutečně jsem chtěl. Také proto, že mne velmi mrzela skutečnost, že Cronenberg nebyl odměněn. Myslím si, že to bylo opravdu velmi nespravedlivé.

Neříkejte mi, že věnujete pozornost věcem, jako jsou ceny?

Winston Churchill, chlápek, kterého já hodně moc nemám rád, leč to byl chytrý muž, jednou řekl: " Vůbec nikdy nežádejte o medaili, ale přijměte ji při všech příležitostech!"
Jestliže jsou v našem světě medaile za popularitu v Internetu, pak Viggo je moc nazdobený člověk!
Navrhuji dámám, zvláště těm, které jsou malinko deprimované nebo které mají na svých stranách muže fascinující jak "ručník" (?), aby na youtube.com koukly na video: "Špatný až na kost- Viggo Mortensen", (v originále: Bad to the bone-Viggo Mortensen) video v kterém, s hudbou George Thorogooda a Destroyers, je ukazován všechen nepochybný sex-appeal bývalého LotRa Aragorna.
Trvá pouze 4 minuty a 52 vteřin, ale je velmi dobré pro zdraví!!!!

Od června 22 on bude v kinech jeho nový film "Alatriste", poslední film herce kdo je nejen herec, ale také umělec, básník, fotograf, editor, hudebník, aktivista, dobrý vícejazyčný mluvčí (můžete si vybrat mezi španělštinou, dánštinou, angličtinou a italštinou), rozvedený otec 18letého syna a zdánlivě, svobodným po několik let.
Je jedna identita, kterou Viggo Mortensen nikdy nebude nosit: status typické filmové hvězdy.

Každý rozhovor s ním vás rozhodí, tak jako vás rozhodí role Alatrista.
Velmi odlišný od toho co uvidíte na videu z YOUTUBE. Ve filmu je velmi hubený, vypadá starší a ukazuje vyčerpanou tvář (naživo je naopak jako v YOUTUBE verzi!).

Kapitánský Alatriste je hrdinný, ale také žoldák. Je zamilovaný, ale on je smůlovatý. A s ohromnou hořkostí uvnitř jeho srdce.
Alatriste je velmi odlišný od Aragorna, a Španělsko v XVII století je příliš mnoho odlišné od imaginárního světa vytvořeného od Tolkiena.
Je nad slunce jasné, že Viggo Mortensen chtěl odejít od role, která mu dala úspěch.
Ale především on chtěl pomáhat španělskému kinu. S jeho 24.0000.000 euro, je tento film nejdražší ve španělské historii kin. Podle novely napsané Arturem P. Revertem (autorem šesti románů) byl režírovaný Augustinem D. Yanesem, jenž přiznal, že bez Vigga by film nemohli natočit.

Máte roztočené další tři filmy!

Ano, nedržel jsem slib! Budu stále hrát. David Cronenberg mne požádal o účast v EP a potom natočím zajímavý film o nacismu v Německu a také krásném západě v režii Eda Harrise. Takže, jsem tu znovu! (here I am again! - nemohla jsem nedat originál :))

Ve filmu Alatriste se objevují nějaké starověké hodnoty: pýcha, čest. Naši hrdinové se také vzdají ohromného pokladu. Co si myslíte o penězích?

Myslím si, bohužel, že v životě má všechno cenu. Pro zbohatnutí je potřeba se něčeho jiného vzdát. To je nevyhnutelné!

Věnujete hodně času pro Perceval Press. Jaký je váš poslední materiál?

Jako vždy je to něco deprimujícího! Obrázky hřbitovů, mrtvá zvířata, pusté krajiny. Vše mám nashromážděno v knize s tímto titulem "Já zapomenu na vás navždy" (I Forget You For Ever), legrační věta, kterou jsem četl v autobusu při cestě v Íránu. To mě přinutilo k zamyšlení v souvislosti mezi námi a vzpomínkou na toho kdo odešel …

Tedy?

Už jste někdy políbil mrtvolu?

Co tím myslíte? Ať tak nebo onak, ne!

Já jsem to udělal. Mrtvolu mé babičky, Anny, které jsem byl velmi oddaný. Zemřela v Dánsku, bylo jí 92! Přijel jsem z USA, když odešla pryč… Políbil jsem jí… Byla tak studená… Celou noc jsem zůstal blízko ní, ležíce na pohovce blízko její rakve. Bylo mi líto, že jsem neměl po ruce foťák...měli bychom fotit mrtvé, to je způsob jak si zvyknou na tuto skutečnost! Nedívejte se na mě tímto způsobem …není to tak hrozný jak zdá se!

Co vás naučila?

Byla velmi pozorná k detailům. Pokud někdo vyprávěl příběh a nebyl dosti přesný a precizní, hned ho opravila. A řekla: "Opatrně! K čertu, podrobně podstatu myšlenky!"