Viggo-Mortensen.cz1st czech fansite of Viggo Mortensen

Cinevegas Interview s Viggo Mortensenem

Zdroj: The Reelz Channel
Autor: Jeff Otto
Datum: červen 2008
Překlad: Vig

Ačkoliv si Viggo Mortensen odbyl svůj debut v roce 1985 s Harrisonem Fordem ve Svědkovi, trvalo to téměř dvacet let, než dostal tento herec šanci v Hollywoodském kolotoči. Jako Aragorn v Jacksonově Pánu prstenů Mortensen vyhrál srdce fanoušků a vychvalování kritiků a rychle byl katapultovaný do Hollywoodského seznamu.

Díkybohu se Mortensen ani trochu nezměnil a zůstává tím při zemi a jemně mluvícím, jako vždy byl. Chodíce mezi promítáními na festivalu CineVegas minulý týden jsem Mortensena lehce přešel, aniž bych si ho všiml - byl skromně oblečen v džínech a triku. Byl tam jako fanoušek sledující některý z filmů.

Cinevegas postil tento rok Mortensena cenou Half Life (půl života) a ReelzChannel.com dostal tu šanci na rozhovor s tímto zaneprázdněným hercem, který má v roce 2008 hjotové tři projekty.

Na začátku našeho povídání jsem se zeptal Mortensena, jestli by nemohl říci nějaké vzpomínky na Las Vegas. Začal mi vyprávět neuvěřitelnou povídku: "Vegas, moment, stáli bychom tam ve frontě se synem v roce 1999, kdy mu bylo 11. Chtěl vidět Cher se Cyndi Lauper. Byla to dáma oblečená v krásných bílo-stříbrných šatech s velkým množstvím klenotů, byly to zkrátka krásné šaty. Dala ruku kolem její hrudě, ta se v tu chvíli se otočila a na sebe svrhla jeden z popelníků. Pamatuji si, jak se to válelo všude po červeném koberci. Potom odkudsi vytáhla malý kapesníček, utřela si ústa a vrátila se do řady. Pravděbodobně byla dost potlučená, myslím, ale stejně odhodlaná vidět Cher. Pokud vím, šla dovnitř. To je moje živá vzpomínka." (směje se)

Nejvíce očekávanný nový projekt Mortensena je bezpochyby adaptace knihy Cormaca McCarthyho - Cesta. Po další adaptaci jako je "Tahle země není pro starý", která letos získala cenu akademie, sáhl režisér John Hillcoat.

Mortensen připouští, že ještě neviděl finální podobu, ale je si velmi jistý, že udělali spravedlivý příběh. "Vím, že jsme vytvořili dobrou věc, správnou cstu. Je velmi odvážný a srdcelomný a zamyšlený - provokující, jako kniha. Obzvláště proto, že role musí skutečně pracovat jako v knize, chlapec musí jako chlapec reagovat. Je to on, kdo většinou ovlivní konec, víte, diváci uvidí svět jeho očima. Chlapcem byl Codi Smitt-McPhee - neuvěřitelný australský herec."

Kniha sama o sobě má velmi rozptýlený dialog, velkou měrou spolehající na McCarthyho popis příběhu. Zeptal jsem se Mortensena, zda byl omezený dialog obtížný při zrodu filmu. "Filmu to posloužilo jako ohromný vizuální prostředek. Vše je to o emocích. Je to velmi dobrá výzva pro herce... častokrát snadnější. nevypláznete peníze za mnoho dobrých scénářů, když je častokrát lepší pouhý rozhovor."

Nedávno na netu kolovaly šuškandy, že Viggo by měl zvárnit roli Edgara Allana Poea v životopise režírovaném Sylvesterem Stallonem. Ačkoliv se to trochu zdá za vlasy přitažené, příběh byl ohlášen na několika serverech, stejně jako na imdb.com. Nemohl jsem odolat pokušení, abych se vyzáblého herce nezeptal.

"Pokud vím, je to lež", říká Mortensen. "Nic jsem o tom neslyšel, dozvěděl jsem se o tom od lidí, kteří se mne na to ptali. Nevím o tom nic. Taky, kdyby se zeptali, nebyl bych schopen na tom pracovat. Celý rok budu propagovat tři filmy, které letos vychhází - Road, Appaloosa a Good."

Většina fanoušků ví, že jsou na obzoru dva filmy o Hobitovi, v režii Guillermo del Tora. Zatímco se Aragorn v tolkienově knize Hobit neobjevuje, je tedy nejasné, jestli on nebo jiná postava z trilogie se objeví v druhém filmu o Hobitovi, která by měl pokrýt 6Oletou pauz mezi Hobitem a Společenstvem prstenu.

"Nevím přímo od koho," namítá Mortensen "Ale slyšel jsem zvěsti, které asi taky víte, že první díl bude jako kniha a druhý jako spojovací článek mezi příběhy. Pokud je to pravda, tak si myslím, že má role nebo někoho jiného není vyloučena."