Zdroj: nalezeno kdesi na netu
Datum: jednoho dne před pár lety
Autor: neznámý
Překlad: Viggi
Poznámka: ČTĚTE! DŮLEŽITÉ!!! Manuál není kompletní, bohužel originál již není k nalezení a není ho tedy ani možno dopřeložit. Za škody vzniklé neúplnou znalostí kompletního manuálu se autorka překladu předem omlouvá, avšak nenese za ně žádnou odpovědnost…

ARAGORN: Průvodce vlastníka a manuál pro údržbu

GRATULUJEME!

Nyní jste hrdým vlastníkem ARAGORNA! Prosím postupujte podle návodu v tomto manuálu, abyste mohli využít Isildurova dědice v jeho plném potenciálu.

Technické podrobnosti
Jméno: Aragorn (také Chodec, Dúnadan, Estel, Elessar, Telcontar, Thorongil, atd. atd.)
Typ: Člověk (muž)
Výrobci: Arathorn & Gilraen Ltd.
Datum výroby: 1. březen 2931 Třetího věku
Výška: 6 stop (182cm)
Váha: 185 liber (84kg)
Délka zbraně: 48 palců (po zákroku elfskými kováři v Roklince) (122cm)

*** VAROVÁNÍ ***
Bezpečná instalace vašeho ARAGORNA je velmi obtížný úkol. Před otevřením přepravky, ve které byl váš ARAGORN doručen, je důležité přečíst si následující instrukce.

Opatřete si následující položky:
Láhev chloroformu
Plátěný hadřík
Tuhý kartáč
Šampón proti zacuchání pro extra mastné vlasy
Pěnu do koupele
Hřeben
Nůžky
Odvšivovací prášek

1) Napusťte horkou vanu, do které byste měli vyprázdnit alespoň tři pinty pěny do koupele.
2) Odstraňte víko přepravky a zatímco je váš ARAGORN stále otřesený z cesty, přitiskněte mu hadřík z chloformem na nos a ústa.
3) Vyčkejte, až se váš ARAGORN přestane bránit a pak ho dovlečte do koupelny.
4) Zjistíte, že váš ARAGORN je zabalený v roztrhaných, ušmudlaných, obnošených kouscích materiálu.Věřte nebo ne, toto je jeho oblečení. Odstraňte ho co nejrychleji.
5) Hoďte ho do vany a ujistěte se, jestli se náhodou netopí.
6) Aplikujte mýdlo na všechny součásti vašeho ARAGORNA a důrazně je vydrhněte. Na nepoddajné skvrny použijte kartáč.
7) Aplikujte šampón na hlavu vašeho ARAGORNA a opláchněte. Opakujte šestkrát až sedmkrát dokud jeho vlasy nebudou čisté.
8) Vyvlečte svého ARAGORNA z vany a rychle ho vysušte fénem na plný výkon. Rychlost je tu důležitá, musíte dokončit upravovací procedůru dřív než vyprchá chloroform.
9) Použijte hřeben na odstranění chuchvalců z jeho vlasů. Trhejte jak je libo – je v bezvědomí.
10) Použijte nůžky na zastřihnutí konečků tak, aby byl schopen vidět, kudy jde.
11) Lehce svého ARAGORNA poprašte odvšivovacím práškem.
12) Oblékněte ho do jakéhokoliv šatstva, které shledáte vhodným (jestli vůbec). Jestli vlastníte též model BOROMIR, možná bude moci vašemu ARAGORNOVI některé položky zapůjčit, pokud mu padnou. Vhodné je něco s motivem bílého stromu a hvězdami.
13) Vyčkejte, až váš ARAGORN znovu nabude vědomí. Nebuďte překvapeni pokud se po probuzení bude snažit dostat do zahrady a vyválet se ve špíně. (Mějte při ruce chloroform, pro všechny případy)

*** PAMATUJTE ***
Je všeobecně potvrzeno, že jednotliví vlastníci ARAGORNA vzácně vydrží dočíst si manuál dřív, než začnou vybalovat. Pokud jste vskutku ten případ, že se neobtěžujete dočíst tento dokument dřív, než horečně odtrhnete víko přepravky divoce hnáni estrogenem, hodně štěstí! Šance, že budete ještě někdy schopná umýt svého ARAGORNA než právě teď, je tenká jako vrbový proutek. Budete ho muset mít pokrytého potem a mastnotou. Ó ano, jeho svalnatá, širokoramenná konstrukce bude navždy udušená špínou a blátem, jeho štíhlé tělo lesknoucí se potem, jeho tmavé vlasy houpající se a padající mu do doutnajících šedých očí, jeho obrovský…

[POZNÁMKA VYDAVATELE:– V tomto bodu musela Theresa Green opustit psaní a dát si studenou sprchu a osvěžit se během na 10 mil.]

Váš ARAGORN je vybavený různými užitečnými doplňky:
Elfský plášť a brož
Dýmka a tabák
Kožené boty
Luk a šípy
Stříbrný přívěšek
Meč s širokou čepelí

Váš ARAGORN bude zvláště vázaný na body (f) a (g). Za žádných okolností byste mu je neměli brát. Měli byste mu dovolit nosit meč i mezi lidi. Pokud ho zastaví policie ( která obdržela znepokojený telefonát o podezřelé postavě typu Rasputina potulující se ulicí), jednoduše vysvětlete úředníkům, že váš ARAGORN je známý herec, který se snaží dostat do role.

Můžete si přát zlepšit pohyblivost svého ARAGORNA tím, že mu půjčíte koně. V současné době jsou k dostání tři vydání koně pro ARAGORNA – HASUFEL, ROHERYN a BREGO. Nezáleží na tom, kterého mu koupíte, varujeme vás jen, že pokud bude váš ARAGORN ležet napůl v bezvědomí na břehu řeky, typ BREGO ho může zkoušet políbit.

Můžete mít vlastní představu o službách, jež by váš ARAGORN měl poskytovat a místo, v němž by se měly uskutečňovat, např. v ložnici, na kuchyňském stole, na podlaze v obýváku, u zdi do garáže a podobně. Ale může být i více úkolů, které váš ARAGORN umí vykonat, aniž přidělal spoustu práce rozvodovým právníkům. Například…

Doktor:

Může to být překvapení pro mnoho vlastníků, že model s pozoruhodnou destruktivní kapacitou ARAGORNA je téměř tak dobrý ve vyspravování lidí stejně jako je dovede rozpárat od hlavy až k patě. Pokud mu zvládnete odtrhnout Andúril z jeho horké malé dlaně a dát mu do moci potřeby pro první pomoc, váš ARAGORN umí dělat zázraky s těmito malými ošklivými zraněními Prstenových přízraků.

Organizátor dětských večírků:

Váš ARAGORN je naprogramován pro vynikající péči o malé skupiny dětí. Svěřte mu své potomstvo a on pro ně bude organizovat všechny činnosti. Když získá poníka vezme je na dlouhou procházku krajinou a bude jim ukazovat veškerou flóru a faunu. Expedice zahrnuje prohlídku prostředí, kde se odehrávalo dobrodružství strýčka Bilba se zlobry. Váš ARAGORN potom zazpívá staré dobré: „Uvaž žlutou stuhu kolem mallornu“, „Starý Gil-galad měl měč, íá íá óu“ a „Už jen 20 mil zbývá do Gondoru“

*** PAMATUJTE ***
Je malé nebezpečí, že váš ARAGORN je odvede pryč a dovolí jim rvačky a pády během večírku stupňující se až do chvíle, kdy bude jedno z dětí lehce přizabité ránou v rameni, jež mu bude ukrádat nesmrtelnou duši a zanechá jeho tělo jen jako prázdnou slupku jako nástroj opravdu zlého Temného pána Mordoru. Ale co! Děti jsou každou chvíli odřené, nebo ne?

Stopař:

Pokud se stane, že se některý z vašich domácích mazlíčků nebo rodinných členů ztratí, budete moci aktivovat úchvatný pátrací a zachraňovací program vašeho ARAGORNA. Spouštěcí heslo pro tento pracovní postup je ‚Pojďme honit nějaké skřety!‘ Potom postačí pohled na jediné ohnuté stéblo trávy a váš spolehlivý Hraničář je připraven na cestu.

*** VAROVÁNÍ ***
Jakmile je jednou umožněn pátrací a záchranný postup, můžete zjistit, že je téměř nemožné ho deaktivovat. Váš ARAGORN bude neoblomně utíkat krajinou, neúnavně prohlížet zemi a hledat odhozené sponky, sebemenší otisky apod.

*** PAMATUJTE ***
Pokud bude padat beznadějí pro vašeho ztraceného rodinného člena, můžete mu poslat model EOMER, aby ho zachytil a poskytnul mu rychlejší způsob transportu.

Obtížnost dostat ARAGORNA pod sprchu už byla uvedena výše. Jeden expert se dokonce domnívá, že existuje jakýsi ‚potulný‘ gen předávající se z generace na generaci mezi Númenorejci (Dr. Jasta Elf, University of FanFiction, 2002). Jedna z možností je nalákat ARAGORNA do vany použitím vybaleného ARWEN modelu jako návnady v naději, že pozdější dovádění zapříčiní, že se nějaká ta špína odstraní (nebo aspoň přemístí). Pokud to nevyjde, budete muset použít chloroform zbylý z doby, kdy jste vybalili svého ARAGORNA